TRAVIS AIR FORCE BASE, Calif. – EUA Aviadores atribuídos ao 660 o Esquadrão de Manutenção de Aeronaves estabeleceu um KC- 46 Uma capacidade de reabastecimento de poço quente de Pegasus na Base Aérea do Travis, Califórnia, abril 4, 2026, marcando um passo em frente significativo na prontidão operacional e mobilidade global rápida. Seguindo a direção do Comando de Mobilidade Aérea, uma equipe de mantenedores executou um plano de treinamento acelerado, certificando 23 pessoal em menos do que 96 horas. O esforço validado uma prova de conceito para KC- 46 Reabastecimento de poços quentes e estabeleceu uma base para a futura implementação em toda a AMC, aumentando a capacidade da Força Aérea de lançar missões mais rápido em ambientes contestados. O reabastecimento de poços quentes permite que a aeronave seja reabastecida enquanto os motores permanecem funcionando, reduzindo o tempo no chão e permitindo que a aeronave retorne à missão mais rápido.

. Esta capacidade permite- nos nos preparar para um ambiente sempre adaptado enquanto cumprimos a missão em tempos incertos,. disse o Chefe Master Sgt. Jerome L. Lundy, 660 o líder sênior do AMXS se alista.. Ao reduzir o tempo de reabastecimento, podemos colocar os tanques de volta ao ar mais rápido e fechar o fosso entre a oferta e a demanda.. .Em um ambiente contestado, a capacidade de reabastecer rapidamente aeronaves é uma capacidade de combate crítica que impacta diretamente a sobrevivência e o tempo operacional,.. Isto permite o KC- 46 para operar mais eficazmente sob ameaça. O esforço de certificação exigiu uma estreita coordenação entre as equipes de operações, manutenção, prontidão logística e garantia de qualidade e foi concluído dentro de uma linha de tempo compressa.

. Este foi um esforço de Força Total, disse o Lundy..Todos os membros da equipe trouxeram uma habilidade específica, e foi somente através desse trabalho em equipe que conseguimos cumprir o prazo.. Aviador sênior Avery Breakfield, 660 o chefe de equipe AMXS, serviu como supervisor de reabastecimento e operador de painel durante a certificação, responsável pelo início do processo de reabastecimento. . Definitivamente foi um sprint, mas eu estava totalmente confiante na capacidade de nossa equipe de entender o processo e colocá- lo em ação,. disse Breakfield.. Uma vez que percebemos que era apenas um reabastecimento com um motor funcionando, tudo se tornou muito mais suave..

Os aviadores avançaram de passes para várias corridas secas antes de executar operações ao vivo, aumentando a confiança através da repetição e do trabalho em equipe. . Estou orgulhoso de fazer parte da primeira equipe a realizar o reabastecimento de poços quentes [para o KC- 46 ] em Travis,. disse Breakfield. їEsta capacidade é importante porque reduz significativamente os tempos de parada dos aviões. Sargento do Personal. Tyler Navarro, KC- 46 chefe de equipe voadora, serviu como o principal mantenedor para o treinamento acelerado, supervisionando a sequência de reabastecimento de poços quentes desde a chegada da aeronave até o reabastecimento e partida do motor.

.A linha do tempo acelerada exigiu um alto nível de disciplina e foco de toda a equipe,. disse Navarro.. Ele nos exigiu comprimir a curva de aprendizagem sem comprometer a segurança ou a precisão técnica. Navarro enfatizou os desafios únicos associados às operações de poços quentes, incluindo trabalhar nas proximidades dos motores em funcionamento e manter a comunicação num ambiente de alto ruído. . Nós tivemos que confiar fortemente em sinais de mão e coordenação pré-briefed para superar esses desafios,. Navarro disse.. Ele nos empurrou para nos adaptarmos rapidamente e operar eficientemente sob pressão..

Os aviadores realizaram revisões e ensaios antes das operações ao vivo para garantir que cada passo fosse realizado de forma segura e eficaz. . Eles se associaram com garantia de qualidade para garantir que cada passo fosse realizado de forma segura, disse o Lundy..Foi um processo metódico que nos permitiu construir confiança antes de executar o reabastecimento ao vivo.. Como o Portal do Pacífico, o Travis desempenha um papel crítico no suporte de operações em toda a região Indo- Pacífico. A adição de reabastecimento de poços quentes reforça a capacidade da instalação de projetar energia e responder rapidamente.

.Isto mostra que o Travis está na vanguarda do emprego ágil de combate, disse o Lundy.. Se os ativos aéreos são necessários no teatro do Pacífico, Travis KC- 46 s ajudará a garantir que eles cheguem lá. As capacidades de reabastecimento rápido aumentam a flexibilidade operacional e reduzem a vulnerabilidade das aeronaves no solo.

.A velocidade é um componente fundamental da sobrevivebilidade, disse o Lundy.. Ser capaz de aterrissar, reabastecer e voltar ao ar reduz rapidamente o tempo de aeronaves são vulneráveis.. Navarro disse que fazer parte do esforço foi tanto profissionalmente como pessoalmente significativo.

. Ser parte deste marco significa que estamos definindo o padrão para o resto da frota, disse Navarro..Conhecer este processo contribuirá para o sucesso da missão durante os próximos anos é um destaque da minha carreira.. O esforço de certificação destaca o profissionalismo e a adaptabilidade do Travis Airmen e reforça o seu papel no avanço das capacidades da Força Aérea.

.Estamos extremamente orgulhosos dos aviadores que fizeram isso acontecer, disse o Lundy..Eles subiram ao desafio e foram entregues sob pressão, mostrando que os mantenedores são o motor que dirige a missão.. O esforço configura o palco para o KC- expandido 46 capacidade e reforça o papel do Travis na entrega de energia aérea rápida e confiável em qualquer lugar do mundo.