Registro Federal, Volume 90 Edição 111 (Quarta-feira, Junho) 11, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 111 (Quarta-feira, Junho) 11, 2025 )] [Regras propostas] [Páginas 24554 - 24559 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 10546 ] -----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE [EPA- R 03 - OAR- 2025 - 0133; FRL- AP 11841 - 01 - R 3 ].
Aprovação do plano aéreo; Delaware; Certificação do Programa de Inspeção e Manutenção de Veículos Motorizados AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). ACÇÃO: Regra proposta.
-----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: A Agência de Proteção Ambiental (EPA) está propondo a aprovar uma revisão do plano de implementação do estado (SIP) apresentada pelo Estado do Delaware. Esta revisão SIP aborda os requisitos da Lei do Ar Limpo (CAA) para a promulgação de um programa básico de inspeção e manutenção de emissões de veículos (I/M) para a porção de Delaware (i.e., Condado de New Castle) da cidade de Philadelphia-Wilmington-Atlantic, Pa-NJ-MD- DE Área de Não Alcançamento (Philadelphia NAA) para a 2015 8 -Hora de ozono Padrões Nacionais de Qualidade do Ar Ambiente (NAAQS). DATAS: Os comentários escritos devem ser recebidos em ou antes de julho 11, 2025. ADRESSÓRIOS: Envie seus comentários, identificados pelo número de ID do Docket. EPA- R 03 - Remédio... 2025 - 0133 em ou por e- mail para [email protected]. Para os comentários enviados no Regulations.gov, siga as instruções on-line para enviar comentários. Uma vez enviados, os comentários não podem ser editados ou removidos de Regulations.gov. Para qualquer forma de submissão, a EPA pode publicar qualquer comentário recebido na sua ficha pública. Não envie eletronicamente nenhuma informação que considere ser confidencial (CBI) ou outra informação cuja divulgação é restrita por estatuto. As submissões multimídias (audio, vídeo, etc.) devem ser acompanhadas de um comentário escrito. O comentário escrito é considerado o comentário oficial e deve incluir a discussão de todos os pontos que deseja fazer. O EPA geralmente não considerará comentários ou conteúdos de comentários localizados fora da submissão primária (ou seja, na web, nuvem ou outro sistema de compartilhamento de arquivos). Para métodos adicionais de submissão, por favor entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO. Para a política de comentários públicos da EPA, informações sobre CBI ou submissões multimídia, e orientações gerais para fazer comentários eficazes, por favor visite www.epa.gov/dockets/commenting-epa-dockets.
PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Adam Lewis, Branch de Planejamento & Implementação ( 3 AD 30 ), Divisão de Ar e Radiação, EUA Agência de Proteção Ambiental, Região III, 1600 John F. Kennedy Boulevard, Filadélfia, Pensilvânia 19103. O número de telefone é ( 215 ) 814 - 2026. Sr. Adam Lewis também pode ser alcançado por correio eletrônico em [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. Em Fevereiro 14, 2024, Delaware submeteu a "` Certificação Padrão de Desempenho Básico para o Novo Programa de Inspeção e Manutenção do Condado de Castle '' ( Certificação I/ M SIP) como uma revisão para o Delaware SIP. Esta revisão SIP de certificação I/M básica foi enviada antes da reclassificação do NAA da Filadélfia de Moderado para Não Alcançamento Grave para o 2015 8 - hora de ozono NAAQS ( 89 FR 61025, Julho 30, 2024 ). Seção CAA 182 (c) 3 ) requer que os estados com áreas designadas como Serious ou acima enviem revisões SIP que prevejam a implementação de um programa I/ M Aprimorado em certas áreas urbanizadas do NAA. Esse requisito será abordado em uma data posterior. Em outubro 1, 2015, a EPA revisou o NAAQS primário e secundário para o ozono para um nível de 0.70 partes por milhão (ppm) (com base no máximo diário quarto-mais alto anual) 8 - concentração média de horas, média ao longo de três anos) para proporcionar maior proteção da saúde humana e do ambiente.\ 1 \ O 2015 o ozono NAAQS mantém a mesma forma geral e o tempo de média do 0.75 ppm NAAQS definido 2008, mas está configurado em um nível mais protetor. Em Junho 4, 2018 (a partir de agosto 3, 2018 ), a EPA designou a área de Philadelphia-Wilmington-Atlantic City, PA-NJ-MD-DE (incluindo o Novo Condado de Castelo do Delaware) como não alcançado marginal para o 2015 8 - horas de ozono NAAQS.\ 2 \ As áreas designadas como não alcançamento marginal foram necessárias para alcançar o 2015 8 - horas de ozono NAAQS até o mês de agosto 3, 2021 (três anos a partir da data de entrada em vigor da designação). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ 80 FR 65292 (Outubro) 26, 2015 ). \ 2 \ 83 FR 25776 (Junho) 4, 2018 ). --------------------------------------------------------------------------- Em outubro 7, 2022, a EPA determinou que o NAA da Filadélfia não conseguiu alcançar o 2015 Ozônio NAAQS até o mês de agosto 3, 2021 data de realização e reclassificado a área de Marginal para Moderado não alcançado.\ 3 \ As áreas moderadas foram necessárias para alcançar o 2015 8 - hora de NAAQS de ozono até seis anos após a data de entrada em vigor da designação inicial, ou agosto 3, 2024. Seção CAA 182 delineia os requisitos SIP aplicáveis às áreas de não alcançamento do ozono específicas de cada categoria de classificação. Os requisitos para uma área de não alcanço de ozono moderado incluem um programa de I/ M de veículo básico. Seção CAA 182 (b) 4 ). Os requisitos básicos de I/M são mais articulados na Regra de I/M da EPA no 40 Parte do Código de Regulamentação Federal (CFR) 51, subparte S.\ 4 \ Os padrões de desempenho Federal \ 5 \ para um programa básico de I/ M são delineados em 40 CFR 51.352. Consistente com a Regra I/M, as áreas com programas I/M existentes precisam realizar e enviar uma análise de modelagem padrão de desempenho, bem como fazer quaisquer revisões necessárias de programas como parte de suas submissões SIP de área moderada para garantir que os programas I/M estão funcionando no nível básico de desempenho I/M ou acima do nível básico para o 2015 8 - horas de ozono NAAQS. Estas áreas podem determinar através da análise de modelagem padrão de desempenho que um programa SIP-aprovado existente cumpriria o padrão de desempenho para fins do 2015 Ozônio NAAQS sem modificação. Neste caso, o estado poderá enviar uma revisão SIP com a modelagem de desempenho associada e uma declaração escrita que certifique o seu.
Determinação em vez de submeter novas regulamentações revistas.\ 6 \ ---------------------------------------------------------------------------. \ 3 \ 87 FR 60897 (Outubro) 7, 2022 ). \ 4 \ Veja 40 CFR 51.350 (a) ( 4 ) para a aplicabilidade dos critérios da população da área de não alcanço I/ M. \ 5 \ Um padrão de desempenho de I/ M é uma coleção de elementos de projeto de programas que define um programa de referência ao qual o programa de I/ M proposto por um estado é comparado em termos de seu potencial para reduzir emissões de precursores do ozono, óxidos de nitrogênio (NO X ) e compostos orgânicos voláteis (VOCs). \ 6 \ Veja a seção II.E do mês de outubro 7, 2022 regra final ( 87 FR 60897, 60906 ) e o abril 13, 2022 proposta ( 87 FR 21842 ). --------------------------------------------------------------------------- Para abordar este requisito de I/M Básico para a porção Delaware do 2015 Ozônio Philadelphia NAA necessário para a classificação moderada, Delaware enviou o mês de fevereiro 14, 2024, revisão SIP. Devido a classificações mais rigorosas de não alcanço sob o ozono anterior NAAQS e inclusão do Delaware como parte da Região de Transporte do Ozono (OTR),\ 7 \ O Delaware já implementa um programa de I/ M alternativo com baixa melhoria em New Castle County e Kent County.\ 8 \ A EPA recentemente aprovada (via uma regra final publicada em novembro 4, 2024 ) atualizações para o SIP de I/ M previamente aprovado do Delaware submetida em março 2023.\ 9 \ Esta revisão anterior do programa I/M incluiu atualizações regulamentares feitas entre o início do atual programa de I/M Alternado Baixo Aperfeiçoado do Delaware e março 2023. Ao aprovar este mês de março 2023 Revisão SIP, o mês de Novembro da EPA 2024 a ação determinou que o atual programa de I/ M em New Castle County (e Kent County) preencheu os requisitos aplicáveis da CAA para um programa de I/ M alternativo com baixa melhoria, um padrão mais rigoroso do que um programa básico para o qual o Delaware agora procura certificação. Para esse programa de I/ M alternativo de baixa melhoria O Delaware usou- se da flexibilidade na regra de I/ M da EPA que permite que uma área de assunto I/ M aprimorada adote um programa que atende um padrão de desempenho de I/ M alternativo de baixa melhoria se a área: ( 1 ) tem um SIP aprovado de acordo com os requisitos CAA para Progressos Mais Razonsáveis (para o período a partir de 1990 - 1996 ); ( 2 ) não tem um plano desaprovado para um Progresso Excedente Razável para o período após 1996; e ( 3 ) não tem um plano desaprovado para alcançar os padrões de qualidade do ar para o ozono ou monóxido de carbono.\ 10 \ O programa de I/ M alternativo de Delaware com baixa melhoria (aplicável aos condados Kent e New Castle) foi codificado no Título do Código Delaware 7, Regulamento 31.\ 11 \ ---------------------------------------------------------------------------.
\ 7 \ O NAA Philadelphia- Wilmington- Trenton foi previamente classificado como não alcançado grave sob o agora revogado 1979 Ozônio NAAQS. Seção CAA 184 (b) 1 ) (A) fornece que uma área dentro de um estado em uma região de transporte de ozônio e com uma população de área estatística metropolitana de 100,000 ou mais devem implementar um programa de I/ M aprimorado. \ 8 \ Veja 40 CFR 51.351 (g) para o padrão de baixo desempenho aprimorado alternativo. \ 9 \ Veja 89 FR 87500 (Novembro) 4, 2024 ) e 89 FR 66295 (Agosto) 15, 2024 ) para estas ações e um resumo dos requisitos específicos de CAA do Delaware para os Programas I/ M, fundo adicional sobre o Ozono NAAQS, e o resultado Delaware Area Ozono Designação de Não Alcançamento. \ 10 \ 40 CFR 51.351 (g). \ 11 \ Recodificado pelo Estado como 7 DE Administração. Código 1131 em 2012. --------------------------------------------------------------------------- O programa de I/ M alternativo de Delaware, com baixa melhoria, aplicável à porção de Delaware do NAA da Philadelphia é um programa centralizado de teste de estado (conduzido pela Divisão de Veículos Motores do Delaware), com testes de emissões realizados em uma base bianual. Teste é realizado no 1968 e veículos mais novos (até 14,000 libras classificação de peso bruto do veículo (GVWR), como detalhado na Tabela 1 abaixo. Os veículos novos são isentos até os sete anos de idade. Um veículo deve passar a inspeção ou receber uma dispensa antes de poder ser registrado no estado.
Tabela 1 --Delaware I/M Programa Cobertura do veículo ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8,500 1968 - 1995......... Descarregado Idle lb. Teste GVWR. Teste de Capa de Gás. 1975 - 1995......... Verificação da pressão do sistema evaporativo. 1996 e mais recente.... Teste OBD. Veículos de pesagem 8,501 para 2008 e mais recente.... Teste OBD. 14,000 Lb. GVWR. ----------------------------------------------------- Isenção para inspeções de veículos 7 mais recentes anos de modelos. II. Resumo do dia de fevereiro do Delaware 2024 Revisão do Programa I/M SIP e análise da EPA.
Em Fevereiro 14, 2024, o Delaware enviou o SIP de Certificação I/ M para a EPA. Esta revisão SIP foi enviada para certificar que o programa de I/ M alternativo atual aprovado SIP avançado atende a todos os requisitos aplicáveis para um programa básico de I/ M necessário para áreas de não alcançamento do ozono moderado. Tabela 2, neste documento, compara o padrão de desempenho básico de I/M da EPA para áreas designadas como não alcançadas para o 2015 8 - padrão de ozono de hora 40 CFR 51.352 (e) com o atual Programa de I/ M Alternado Baixo Avançado do estado. Os regulamentos de I/M no 40 CFR 51.372 Endereço de submissões I/M SIP, com parágrafos (a)( 1 ) através de ( 8 ) delineando os elementos necessários. Tabela 5 Neste documento, resume como o Delaware satisfaz esses requisitos. ------------------------------------------------------------------------------------------- \ 12 \ Veja o padrão básico de desempenho para áreas designadas como não alcançadas para o 8 - padrão de ozono hora em 40 CFR 51.352 (e).
Tabela 2 -- Padrão básico de desempenho I/ M Comparação do Padrão alternativo de baixo desempenho aprimorado da porção de Delaware da área de não alcanço de ozono da cidade de Philadelphia-Wilmington- Atlântico (Novo Condado de Castelo) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ --------------- ------------------------------ --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- 12 \ Programa M Tipo de rede.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Centralizado....................... Centralizado. Data de início do programa......................... 4 anos após a data de entrada em vigor New Castle County-- 1995. de designação e classificação sob o 8 - padrão de ozono hora. Frequência de teste....................... Anual.......................... Bienal. Modelo de Cobertura do Ano....................... 1968 e mais recentes........ 1968 e mais recente ( 7 Os mais novos anos do modelo são isentos. Cobertura do tipo de veículo............ Veículos de serviço leve.......... 1968 e veículos mais recentes de gasolina leve (LDGV) e caminhões de gasolina leve (LDGT), até 8,500 Lbs GVWR; e 1970 e veículos de gasolina de média carga mais novos (MDVs), até 14,000 GVWR de lbs. Tipos de teste........................... Teste de idle para 1968 - 2000 Teste de curvas: ( 1968 - 1995 LDVs e veículos; OBD verifica em 2001 LDTs; e 1970 - 1995 ); OBD: 1996 e veículos mais recentes. mais novos LDGVs e LDGTs, até 8,500 Lbs GVWR; e 1997 e mais tarde LDDVs (veículos diesel de uso leve), até 8,500 Lbs GVWR; e 2008 e novos MDVs (gássol ou diesel), até 14,000 GVWR de lbs. Dispositivo de controle de emissões....... Nenhuma.................. 1981 e mais recente conversor catalítico. Inspeção Visual.......................... Verificação da função do sistema evaporativo...... Nenhum, com exceção do teste de pressão de tampa de gás, para 1975 - 1995 os executados pelo sistema OBD. nos veículos assim equipados e apenas para o modelo.